Li Tao

Education background

PhD candidate (Linguistics and Applied Linguistics), Shanghai Jiao Tong University

M.A. (Linguistics and Applied Linguistics), Guangdong University of Foreign Studies

B.A. (English Language and Literature), Anhui Normal University

Email: lt0806@sjtu.edu.cn

Tel: 8621-34204704

Research interests: Corpus-based Translation Studies, Applied Linguistics

Projects in progress

Multiple Translation Corpora Approach to the SL Shining-through Effect in E-C translation（2011sk163）Funded by Anhui Bureau of Education

(As Co-investigator)

Theoretical Construction of English Formulaic Sequences and Its Applications（12JJD740010）Funded by Key Research Institute of Humanities and Social Sciences at Universities in P.R. China.

Academic Articles

2011 The Analysis of the Adjectivisation of Noun from the Perspective of Lexical Pragmatics,Journal of Tangshan Teachers’ College, (6): 45-47. (with Xu Fang)

2011 On Translation Paradigm under Bilingual Lexicography in China, Journal of Sichuan International Studies University, (2): 73-76. (with Xia Lixin)

2010 Representation of Right and Wrong Information in Dictionaries, Lexicographical Studies, (1):105-110+175.

2009 Review on ‘An English Dictionary of Learning and Communication’, Foreign Language Teaching and Research, (2):156-159. (with Zhang Yihua)

2009  Defamiliarized typesetting and the promotion of translated-example’s function, Publishing Science, (2):87-90. (with Xu Fang)

2008 Typesetting in Translation, in the Proceedings of the XVIII FIT World Congress(Disc Edition), Beijing: Foreign Languages Press.

2007 Ethnics and Translator’s Manipulation, Journal of Anhui Science and Technology University, (4):32-36. (with Xu Fang)

Awards

2011. “Excellent Teacher" of Anhui University of Finance and Economics