当前位置 >> 研究团队 >> 研究人员
研究人员

赵勇

赵勇, 外国语学院副教授,2006年博士毕业于上海交通大学外国语言学与应用语言学专业。

主要从事应用语言学方向研究,专业兴趣方向为教材编写与评估、

语料库、现代教育技术和英汉翻译。2010年开始担任翻译硕士导师。

工作经历:

1993.7—2001.3 郑州工业大学(现郑州大学)外语系任教

2006..5---至今   上海交通大学外国语学院任教

2009.9---2009.12 英国兰卡斯特大学访问学者

近五年研究成果:

发表论文:

1. 赵勇 郑树棠 关于大学英语教材评估方法的新探索《中国英语教学》 2005年第4期

2. 赵勇 郑树棠 几个国外英语教材评估体系的理论分析——兼谈对中国大学英语教材评估的启示 《外语教学》2006年第3期

3. 王胜利 赵勇 目前中国大学英语教材评估的困境和出路--兼评坎宁斯沃思的教材评估标准 《中国大学教学》 2006年第5期 

专著:

1.  《大学英语教材评估中对词汇量化分析的研究》 外语教学与研究出版社2009年9月

教材:

参编 《新视野大学英语》读写教程(第二版) 第一册、第二册(读写教程)及教书用书,第三册(读写教程)和第四册(教师用书),以及部分听说教程和综合训练用书  外语教学与研究出版社 2008年

科研项目:

1.大学英语教材编纂辅助系统的软件研发 国家优秀教学团队建设项目 2010.5—2011.12  负责人

1.基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究   国家社科基金项           2008.6—2010.8 主要成员

2.现代语言应用与外国文学理论研究创新基地子项目-----翻译语料库创建与翻译学跨学科研究 上海交大“985工程”二期 2007.7—2008.12 主要成员

3. 第二语言习得中的语用迁移研究  河南省哲学社会科学规划项目 2005年9月--2008年9月 项目组排名第一

4. 外语教育中民族文化缺失现状调查及对策研究 河南省软科学计划项目  2007年2月--2008年6月 项目组排名第二

奖励和荣誉:

1. 作为第三完成人的《外语教育中民族文化缺失现状调查及对策研究》课题获得2009年河南省科技进步三等奖

2. 2008年度上海交通大学“晨星青年学者奖励计划”优秀青年教师后备人才二等奖

3. 2008年度上海交通大学第一届“烛光奖励计划”二等奖

版权所有:2014年翻译与跨文化研究中心 沪ICP备2010921 术支持:上海屹超